日本では、オタクの聖地があなたを誘う (自動翻訳)フィガロ紙

EN IMAGES – Comment le tourisme nippon bénéficie-t-il de l’image des jeux vidéo? Quels sont les endroits à visiter absolument pour mieux comprendre et apprécier cette culture? Notre spécialiste vous guide.

情報源: 日本では、ビデオゲーム愛好家のための聖なる場所

画像 – 日本の観光はビデオゲームのイメージからどのように利益を得ますか?この文化をよりよく理解し、理解するために必見の場所は何ですか?私たちのスペシャリストがあなたを導きます。

私たちの特使から東京と大阪へ

それは2000年以来500%以上の横柄な観光客の伸びを持つ目的地の星です。日本の観光は伝統と現代性を組み合わせた国のイメージを養います、そしてそれが非常に強く集中すれば東京、京都、大阪の各都市では、桜と地元の寺院を見ることができます

他にも無数の魅力的なトピックがあります。2019年と2020年に日本列島が主催する主なスポーツイベントは、間違いなく観光ファンを生み出すでしょう。でラグビーのワールドカップ 11月30日から15へ(ハンドボール、(9月14日から10月15日まで)(7日から9月15日まで)サーフィン、バレーボール:(11月2日から9月20日まで)他の多くのイベントの後に来ます12月)、水泳(2021年)、そして2020年夏の東京オリンピックの最高潮。ここは、日本の賑やかな首都で、ビデオゲームに関する巡礼、ツーリストのニッチ20〜40歳の間で非常に人気があります。

また読む – 日本がより多くの観光客を引き付けたいと思う方法

それを理解するために、我々は数年前に遡らなければなりません。最初のビデオゲームが日本列島からではなく、アメリカのマサチューセッツ工科大学から来たものである場合、このジャンルの台頭はRising Sunの国と密接に関連しています。1978年、最初の世界規模のアーケードヒットが台東によって開発されました。それはスペースインベーダーゲームです。その成功は、タイトーが1年以内に日本に10万台のキオスクを展開することになります。2年後、NamcoはPac-Manと共にアーケードキオスクの成功を封印し、その国際化を強化しました。それから、家庭用コンソールはさらにこの種の民主化しました。

ニンテンドーセガソニーマリオソニックゼルダなどの今日の名前は世界中で知られています。アメリカのアタリでさえ、日本の意味合いがあります。ゲームパックマンはさえ「パックマン」と呼ばれていましたが、P Fにより置換される米国の破壊者の恐怖のために、名前が変更されました。

東京では、3つのビデオゲーム地区

日本でプレーヤーになることは、性の問題でも年齢の問題でもありません。それが、おそらく今日のビデオゲーム文化がとても強い理由です。安倍晋三首相が東京でのオリンピックの発表の間にマリオに変装したという点で、日本のアイデンティティの不可欠な部分。また、「ゲーマー」が秋葉原、中野ブロードウェイ、お台場という3つの地域で集会の中心となるポイントを見つけるのは、賑やかな聖地です。

バックグラウンドで台東駅の看板の反射と秋葉原のソフマップの眺め。 日本の「geekitude」の震源地

●  秋葉原: アキバまたはエレクトロニックタウンというニックネーム。近年では「メイドカフェ」の登場がこの地域のビデオゲームを侵害したとしても、それはプレーヤーのメッカです。

この地域を散策すると、観光客はSofmapのような巨大な店や主要な動脈に隣接する通りに小さな店を見つけるでしょう。2階建てのクローマシーン、2階建てのアーケード(昔のゲームのサンプルを含む)だけでなく、音楽ゲーム専用のフロアもある有名な台東の建物で、アーケードは取り残されていません。 、最近最も人気のある。無数の中古店は言うまでもありません。

●中野ブロードウェイ:中野地下鉄のすぐ隣にある中野ブロードウェイショッピングセンターは、リアルタイムカプセルです。コレクターグッズを専門とする約50店舗の真っ只中に、まれで高価なビデオゲームに焦点を当てたいくつかの兆候があります。

最近の格闘ゲームのファンのためのGame Namco。そして、2D格闘ゲームを専門とするレトロゲーマーのための中野TRF。

ダイバーシティモールの最上階にあるガンダムジオラマ。

●お台場: 19世紀後半に東京を守るために建てられたお台場の人工島は、現在では日本の首都の主力観光地です。東京湾のパノラマビューと自由の女神像、温泉物語 – 日本風呂のディズニーワールド – が、特にダイバーシティ地区とその巨大なガンダムに。

高さ20メートル以上のガンダム

ガンダムは日本で最も有名なロボットブランドです。お台場の島には、定時にアニメーション化された、高さ20メートル以上の記念碑的なレプリカがあります。これは、プラハの世界時計のオタク版です。DiverCityショッピングセンターには、バーチャルリアリティスペースを含む、複数のビデオゲームカルチャーストアがあります。

(複雑な)著作権の理由から、テレビゲームバーは東京ではめったにありません、スペースステーションバーのように、レトロなゲームの雰囲気を楽しむには、大阪で運を試すのが良いでしょう。

大阪スーパーポテトショップ。 ジャンルの絶対参照。 マリオとソリッドスネーク、ビデオゲームの2歳のシンボルによって守られています。

真の社会現象レトロゲームファッションは過去10年間で爆発しました。おそらく30代の80代が子供の頃のゲームに懐かしいという事実におそらく関連しています。Netflix のハイスコ​​アガール漫画は、すべてのプレイヤーに恵まれたこの時代の完璧なイラストです。それは数年前、先見の明の出版社がマンガの権利に身を置き、2019年にフランスでそれを解放することができると噂されています…

レトロゲームの人気は悪影響を及ぼしました。ビンテージゲームの価格が急上昇したため、良いビジネスを行うためには、フリーマーケットに行くほうが良い場合があります。

YouTubeチャンネルの Benzaie TV は、日本のテレビゲームのコレクターの現象に関する約15のエピソードを作った。第二に、フリーマーケットは、銀行を壊すことなく始めるための完璧なガイドです。

2019.04.06更新